Bienvenue! Les présentes conditions de service, qui intègrent par référence notre politique de confidentialité (collectivement, les « Conditions » ou « Contrat »), constituent un contrat juridique entre vous (« vous » ou « votre/vos ») et Prime Choice Members Club (« Société », « nous », « notre/nos » ou « nos ») régissant votre accès et votre utilisation de nos sites web, de toute application où ces Conditions sont publiées, et lorsque vous effectuez un achat chez nous (collectivement le « Service »). En accédant ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez immédiatement cesser d'accéder et d'utiliser le Service. Ces Conditions contiennent des dispositions importantes, y compris des dispositions décrivant l'abonnement Prime Choice Members Club à renouvellement automatique et des dispositions qui exigent l'arbitrage des réclamations individuelles et limitent vos recours potentiels.

1. CONDITIONS D'ABONNEMENT AU PRIME CHOICE MEMBERS CLUB

Prime Choice Members Club (la Société) propose un abonnement (le « Prime Choice Members Club »), qui donne accès à des réductions premium, des offres exclusives, une garantie de prix bas et la livraison initiale gratuite, conformément à ces Conditions et tel que cela vous a été présenté au moment de votre inscription. La Société peut mettre à jour les conditions promotionnelles du Prime Choice Members Club, mais n'augmentera pas les frais sans un préavis raisonnable pour vous donner la possibilité d'annuler. La Société peut également proposer des offres supplémentaires de temps à autre, qui seront confirmées lors du processus de paiement.

Frais et renouvellements automatiques. Le jour suivant la fin de la période de traitement, votre carte de crédit ou autre mode de paiement enregistré sera débité des frais du Prime Choice Members Club de 19,93 $ US (hors taxes) sans que vous ayez besoin de confirmer à nouveau. De plus, votre adhésion au Prime Choice Members Club sera automatiquement renouvelée à chaque période de facturation de 30 jours, et vous serez facturé 19,93 $ US (hors taxes) tous les 30 jours, jusqu'à votre annulation.

Annulation. Si vous ne souhaitez pas poursuivre l'abonnement Prime Choice Members Club, ou si vous souhaitez l'annuler à tout moment, vous pouvez le faire en remplissant le formulaire d'annulation d'abonnement sur notre site Web, ou en nous envoyant un courriel à support@primechoiceclub.com, ou en nous appelant au +1 (800) 383-0595 au moins 3 jours avant la prochaine période de facturation avec votre nom complet et l'adresse électronique et physique associée à votre utilisation du Service. Le fait de ne pas annuler, ou l'utilisation continue de l'abonnement Prime Choice Members Club, réaffirme que la Société est autorisée à vous facturer, et que vous êtes responsable du paiement de tous les frais du Prime Choice Members Club.

Modes de paiement. En fournissant une carte de crédit ou un autre mode de paiement, y compris via le processus de commande, la commande express, ou en utilisant PayPal, Google Pay, ou autre, vous autorisez la Société à utiliser ce mode de paiement et autorisez la Société et tous les processeurs de paiement et agents de facturation tiers à débiter votre mode de paiement pour le montant total dû. Si le mode de paiement ne peut être vérifié ou n'est pas accepté, vos achats et votre adhésion au Prime Choice Members Club peuvent être annulés. Les présentes Conditions constituent une autorisation à l'émetteur du paiement sans exiger un reçu signé de votre part. La Société ne sera pas responsable des fonds insuffisants ou des frais encourus par vous résultant de la perception des frais. Si vous fournissez un numéro de carte de débit au lieu d'un numéro de carte de crédit, vous autorisez toutes les charges à être appliquées à cette carte de débit. La Société se réserve le droit de corriger toute erreur ou faute de paiement à tout moment.

Remboursements. TOUTES LES VENTES SONT FINALES SANS REMBOURSEMENT. Cela inclut les produits physiques et l'adhésion au Prime Choice Members Club, sauf indication contraire au moment du paiement ou si la loi applicable l'exige, ou si nous le décidons à notre seule discrétion. Si vous êtes éligible à un retour à notre seule discrétion, vos demandes et retours doivent nous être adressés comme indiqué ci-dessous.

2. RÈGLEMENT DES LITIGES

Droit applicable et juridiction compétente. Sous réserve et sans renoncer à la disposition d'arbitrage ci-dessous, le présent Contrat sera exclusivement régi et interprété conformément aux lois du Nevada, sans égard à ses principes de conflit de lois, et le lieu approprié pour toute action judiciaire découlant de ou liée au présent Contrat sera les tribunaux d'État et fédéraux situés au Nevada (une « Cour de juridiction compétente »). Vous et la Société stipulez et renoncez à toute objection à la juridiction personnelle et au lieu de ces tribunaux et vous soumettez à la signification extraterritoriale des actes de procédure. Si vous résidez en dehors des États-Unis et que vous intentez une réclamation contre la Société en dehors des États-Unis, les lois applicables peuvent vous autoriser à intenter une réclamation contre la Société, qui ne sera intentée qu'à titre individuel et non dans le cadre d'une action collective, devant le tribunal de votre lieu de résidence.

Clause d'arbitrage. Si vous et la Société ne pouvez pas résoudre une Réclamation par des négociations informelles, toute Réclamation sera finalement et exclusivement résolue par un arbitrage exécutoire. Les « Réclamations » désignent toute réclamation ou tout litige entre les parties et/ou leurs sociétés mères, filiales, entités ou personnes affiliées, employés, agents, membres, partenaires, dirigeants, propriétaires, gestionnaires, directeurs, entrepreneurs indépendants, fabricants, concédants de licence, bénéficiaires, successeurs et/ou ayants droit, ainsi que chacun de leurs propriétaires et/ou agents (collectivement, les « Entités de la Société » qui seront des tiers bénéficiaires du présent Contrat lorsqu'il y est fait référence) découlant de ou lié au présent Contrat ou au Service. La présente clause d'arbitrage est réciproque, et toute décision d'arbitrage prise par une partie sera finale et exécutoire pour l'autre. La présente clause d'arbitrage, y compris l'interprétation et l'exécution de cette disposition, sera régie par la loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act).

L'arbitrage sera initié et mené par l'intermédiaire de JAMS (www.jamsadr.com) selon ses Règles simplifiées, telles que modifiées par la présente disposition d'arbitrage. Les parties participeront chacune à la sélection d'un arbitre neutre conformément aux Règles simplifiées. Si JAMS n'est pas disponible pour l'arbitrage, vous et la Société acceptez d'arbitrer en utilisant un forum d'arbitrage alternatif. Tous les recours disponibles aux parties en vertu des lois applicables resteront disponibles en arbitrage. Toutes les questions, y compris l'interprétation et l'applicabilité de la présente disposition d'arbitrage, seront déterminées par l'arbitre. Sauf accord contraire écrit entre vous et la Société, l'audience d'arbitrage finale aura lieu en personne dans les installations de JAMS situées dans ou à proximité de votre ville de résidence, à condition que l'une ou l'autre des parties puisse choisir que l'arbitrage soit mené par vidéoconférence ou par téléphone. Si vous initiez un arbitrage contre la Société, vous devrez payer des frais initiaux de 250 $ (sauf si vous êtes éligible à une dispense), et tous les autres frais d'arbitrage (y compris les frais de gestion de dossier restants et les honoraires de l'arbitre) seront payés comme déterminé par l'arbitre. Si la Société initie un arbitrage contre vous, la Société paiera tous les frais associés à l'arbitrage. Quoi qu'il en soit, vous et la Société paierez chacun vos propres honoraires et frais d'avocat, à moins qu'une attribution d'honoraires d'avocat ne soit disponible en vertu des lois applicables.

La sentence arbitrale consistera en une déclaration écrite indiquant la décision de chaque Réclamation. La sentence fournira également une déclaration écrite concise des constatations et conclusions essentielles sur lesquelles la sentence est basée. L'arbitre doit suivre la loi applicable, et toute sentence peut être contestée si l'arbitre ne le fait pas. L'une ou l'autre partie peut demander réparation auprès d'un Tribunal compétent pour suspendre les procédures en attendant l'arbitrage, pour modifier, confirmer, annuler ou prononcer un jugement sur la sentence rendue par l'arbitre, ou pour une injonction en vue de l'arbitrage. Vous acceptez que, sans cette disposition, vous auriez le droit de poursuivre en justice avec un procès devant jury.

Renonciation aux actions collectives. VOUS ET LA SOCIÉTÉ (Y COMPRIS TOUT TIERS BÉNÉFICIAIRE) NE POUVEZ INTENTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. CETTE RENONCIATION EST UNE DISPOSITION MATÉRIELLE. SAUF ACCORD CONTRAIRE ENTRE VOUS ET LA SOCIÉTÉ, L'ARBITRE NE PEUT CONSOLIDER OU JOINDRE LES RÉCLAMATIONS DE PLUS D'UNE PARTIE ; ET L'ARBITRE NE PEUT ACCORDER DE RÉPARATION (Y COMPRIS UNE RÉPARATION MONÉTAIRE, INJONCTIVE ET DÉCLARATOIRE) QU'EN FAVEUR DE LA PARTIE INDIVIDUELLE QUI DEMANDE RÉPARATION ET UNIQUEMENT DANS LA MESURE NÉCESSAIRE POUR FOURNIR LA RÉPARATION NÉCESSITÉE PAR LES RÉCLAMATIONS INDIVIDUELLES DE CETTE PARTIE.

3. EXCLUSIONS DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Application. Cette section s'applique dans toute la mesure permise par les lois applicables. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de certains dommages, de sorte que certaines des conditions ci-dessous peuvent ne pas s'appliquer à vous. Les Entités de la Société, ainsi que leurs propriétaires et agents, sont des tiers bénéficiaires de cette section. Aucun conseil ou information obtenu par vous via le Service ou autrement ne modifiera les conditions énoncées dans cette section.

Exclusion de garanties. LA SOCIÉTÉ, EN SON PROPRE NOM ET AU NOM DES ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ, AINSI QUE DE LEURS PROPRIÉTAIRES ET AGENTS, DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, CONCERNANT LE SERVICE, DÉCOULANT DE L'APPLICATION DE LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON ET DE TITRE, EN PLUS DE TOUTES LES GARANTIES DÉCOULANT D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE, D'UN USAGE OU D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE. LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT ». NI LA SOCIÉTÉ NI SES ENTITÉS AFFILIÉES OU AGENTS NE GARANTISSENT QUE LE SERVICE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES OU SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR.

Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ OU LES ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ, OU LEURS PROPRIÉTAIRES OU AGENTS, NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES OU D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES, PERTE DE VIE PRIVÉE, COÛTS D'ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, OU DÉFAILLANCE À RESPECTER TOUTE OBLIGATION (Y COMPRIS LA BONNE FOI, LA DILIGENCE RAISONNABLE, LA NÉGLIGENCE, OU AUTREMENT), INDÉPENDAMMENT DE LA PRÉVISIBILITÉ DE LA PERTE OU DES DOMMAGES OU DE TOUTE AUTRE NOTIFICATION. CES LIMITATIONS S'APPLIQUERONT INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE LA PERTE OU LES DOMMAGES DÉCOULENT D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE OU FORME D'ACTION. VOUS ACCEPTEZ QUE CETTE SECTION REPRÉSENTE UNE RÉPARTITION RAISONNABLE DES RISQUES ET CONSTITUE UN ÉLÉMENT FONDAMENTAL DE LA BASE DE L'ACCORD ENTRE LA SOCIÉTÉ ET VOUS. LE SERVICE NE SERAIT PAS FOURNI SANS DE TELLES LIMITATIONS. SANS LIMITER D'AUTRES DISPOSITIONS, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ OU SES ENTITÉS AFFILIÉES OU AGENTS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR DES RÉCLAMATIONS DÉPASSANT 100 $ OU LE MONTANT DES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAYÉS, SI CE DERNIER EST PLUS ÉLEVÉ.

4. ACCEPTATION DES RISQUES

Vous assumez sciemment et librement tous les risques lors de l'utilisation du Service. Vous, en votre nom propre, au nom de vos représentants personnels et de vos héritiers, acceptez volontairement de libérer, de renoncer, de décharger, d'exonérer, de défendre et d'indemniser la Société et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, employés, agents, dirigeants, propriétaires, administrateurs, successeurs et ayants droit (qui seront des tiers bénéficiaires de cette disposition) de toutes réclamations, actions, demandes, causes d'action et autres procédures, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liées à votre accès ou à votre utilisation du Service, ou à des lésions corporelles, des dommages matériels, des décès injustifiés, un préjudice moral, une atteinte à la vie privée ou d'autres dommages, pertes ou préjudices, que ce soit à votre égard ou à l'égard de tiers.

5. MODIFICATION ET RÉSILIATION

Modification. La Société peut modifier le présent Contrat, y compris la Politique de Confidentialité, à tout moment en publiant une nouvelle version via le Service ou par toute autre notification à votre intention. Vous devez consulter le présent Contrat périodiquement. Votre accès ou utilisation continue du Service constitue l'acceptation des dispositions modifiées. Le présent Contrat ne peut être modifié que par un écrit signé par les deux parties.

Erreurs. Le Service peut contenir des erreurs, des inexactitudes et des omissions, que la Société peut corriger à tout moment mais n'a aucune obligation de le faire. La Société peut modifier ou interrompre le Service, y compris les produits, les descriptions et les prix, à tout moment. La Société n'est pas responsable de l'exactitude ou de l'exhaustivité de tout le contenu fourni avec le Service, et le contenu est fourni à titre d'information générale uniquement. La Société s'efforce d'afficher les photographies et les informations des produits avec précision, mais nous ne pouvons garantir que votre affichage sera précis.

Résiliation. La Société peut résilier le présent Contrat, le Service, votre compte et votre adhésion au Prime Choice Members Club à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. Si vous souhaitez résilier le présent Contrat, vous devez cesser d'utiliser le Service ; et si vous souhaitez annuler votre adhésion au Prime Choice Members Club, vous devez suivre les instructions décrites ci-dessus. Les sections 2, 3, 8 et 9 survivront expressément à toute résiliation du présent Contrat.

6. VOTRE UTILISATION DU SERVICE

Vos qualifications. Vous devez avoir au moins 18 ans et être légalement qualifié pour utiliser le Service et, si vous utilisez le Service au nom d'une entreprise, être autorisé à conclure le présent Contrat au nom de cette entreprise. Vous garantissez que toutes les informations que vous fournissez dans le cadre de votre utilisation du Service sont à jour, complètes et exactes et que vous mettrez à jour ces informations si nécessaire. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de toutes les informations d'identification et des informations utilisées dans le cadre du Service, et vous acceptez d'informer immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée de celles-ci. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre utilisation du Service, y compris votre compte, et de suspendre ou d'annuler votre abonnement Prime Choice Members Club en cas de violation du présent Contrat ou des lois applicables.

Licence limitée. Sous réserve de votre respect du présent Contrat et des lois applicables, la Société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non sous-licenciable, révocable et non transférable d'accès et d'utilisation du Service uniquement pour votre accès et votre utilisation personnels de la manière prévue par le Service. Cette licence ne vous autorise pas à reproduire, copier, modifier, désosser, vendre ou exploiter toute partie du Service sans notre consentement écrit préalable exprès. En cas de résiliation du présent Contrat, de votre compte, ou si la Société en décide autrement, cette licence limitée cessera immédiatement, et vous devrez cesser d'accéder et d'utiliser le Service.

Votre compte. Pour utiliser certaines parties du Service, comme l'accès à vos avantages Prime Choice Members Club, vous devez utiliser un compte. Vous déclarez et garantissez que toutes les informations de compte que vous fournissez sont actuelles, complètes et exactes et que vous mettrez à jour ces informations si nécessaire. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des informations de votre compte et vous acceptez d'informer immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée de votre compte. Nous nous réservons le droit de refuser, de suspendre ou de résilier votre compte et votre droit d'utiliser le Service, ou de prendre toute autre mesure que nous jugerons nécessaire à notre discrétion à tout moment pour quelque raison que ce soit, sous réserve des lois applicables.

Communications avec la Société. En fournissant votre adresse e-mail ou en communiquant avec nous, vous consentez expressément à recevoir nos communications marketing. Le consentement aux communications promotionnelles n'est pas une condition d'achat de biens ou de services. Vous pouvez vous désabonner des communications marketing à tout moment en suivant les instructions de désabonnement figurant dans chaque communication ou en nous contactant comme indiqué ci-dessous. Si vous vous désabonnez du contenu publicitaire, nous pouvons toujours vous envoyer des communications non promotionnelles, telles que des mises à jour des présentes Conditions.

Conduite interdite. Il vous est interdit de faire ou de tenter de faire ce qui suit, par vous-même ou en aidant une autre personne, en rapport avec votre accès ou votre utilisation du Service :

a) Utiliser le Service d'une manière non prévue (y compris toute revente commerciale) ;

b) Utiliser le Service d'une manière qui viole les présentes Conditions ou toute loi applicable ;

c) Fournir des informations fausses, trompeuses ou inexactes à la Société ou à toute autre personne ;

d) Usurper l'identité ou autrement dénaturer l'affiliation avec toute personne ou entité ;

e) Utiliser tout moteur, logiciel, outil, agent ou autre dispositif ou mécanisme (y compris les araignées, les robots, les avatars ou les agents intelligents) pour collecter ou autrement recueillir des informations ;

f) Accéder à du contenu ou à des données qui ne vous sont pas destinés ou que vous n'êtes pas autorisé à accéder ;

g) Sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Service ou de tout système ou réseau associé, ou violer les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée ;

h) Interférer avec le Service (y compris par le biais de logiciels malveillants ou d'exploits de vulnérabilités) ;

i) Falsifier, modifier ou contrefaire tout paquet réseau ou en-tête de protocole ou métadonnées ; et

j) Modifier, désosser ou désassembler le code source utilisé par la Société.

Indemnisation. Vous êtes responsable de votre compte et de vos actions. À ce titre, vous défendrez, indemniserez et dégagerez de toute responsabilité la Société et les Entités de la Société contre toutes les réclamations, actions, demandes, causes d'action et autres procédures, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liées à votre compte, vos actions ou votre violation des présentes Conditions ou des lois applicables.

 7. SERVICES TIERS

Le Service peut être lié à ou faire référence aux services, sites web, plateformes, contenus, informations, biens, services ou outils de tiers (collectivement, les « Services Tiers »), dont certains peuvent avoir des relations établies avec la Société et d'autres non. La Société n'a pas examiné et ne contrôle pas les Services Tiers. La Société ne représente, ne garantit ni n'endosse aucun Service Tiers, ni l'exactitude, l'exhaustivité, l'utilité, la légalité ou la qualité des Services Tiers. Les Services Tiers ne doivent pas nécessairement être considérés comme fiables, et leurs auteurs tiers sont seuls responsables de leur contenu. La Société ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre dépendance aux Services Tiers.

8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La Société, le nom et le logo de la Société, le(s) nom(s) de domaine du site web de la Société, ainsi que tout le contenu et les autres éléments disponibles par l'intermédiaire du Service (collectivement, la « PI de la Société »), à l'exclusion de votre contenu et du contenu de tiers, sont les marques de commerce, les droits d'auteur, la propriété intellectuelle et le contenu propriétaire de la Société ou de ses concédants et fournisseurs, et leur appartiennent. Ni votre utilisation du Service ni le présent Contrat ne vous confèrent de droit, de titre ou d'intérêt dans la PI de la Société, ni de licence de reproduction ou d'utilisation de celle-ci. Vous acceptez que tout goodwill dans la PI de la Société généré suite à votre utilisation du Service bénéficiera à la Société, et vous acceptez de céder, et cédez, tout ce goodwill à la Société. Vous ne devrez à aucun moment, ni n'aiderez d'autres personnes à, contester le droit, le titre ou l'intérêt de la Société dans la PI de la Société, ou la validité de celle-ci. Tous les droits non expressément accordés dans le présent Contrat sont réservés par la Société.

9. DIVERS

Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre la Société et vous concernant le Service. Le langage du présent Contrat sera interprété conformément à son sens équitable et non strictement en faveur ou à l'encontre de l'une ou l'autre partie. Si une partie du présent Contrat est déclarée invalide, nulle ou inapplicable par l'arbitre ou un tribunal compétent, cette décision n'affectera pas la validité de toute partie restante du présent Contrat, qui restera pleinement en vigueur et de plein effet, et le présent Contrat est divisible. Une renonciation par l'une ou l'autre partie à une modalité ou condition du présent Contrat, ou à une violation, dans un cas donné, ne constituera pas une renonciation à cette modalité ou condition ou à toute violation ultérieure. Le présent Contrat et tous vos droits et obligations en vertu de celui-ci ne pourront être cédés ou transférés par vous sans le consentement écrit préalable de la Société. Le présent Contrat lie et profite aux parties, à leurs successeurs et ayants droit autorisés. Aucune relation d'agence, de partenariat, de coentreprise ou d'employé-employeur n'est prévue ou créée par le présent Contrat. Sauf indication expresse contraire, il n'y a pas de tiers bénéficiaires au présent Contrat. Les titres du présent Contrat ne sont fournis qu'à titre de commodité. Les présentes Conditions s'appliquent dans toute la mesure permise par les lois applicables. Vous pouvez avoir d'autres droits et recours non décrits ci-dessus. Les présentes Conditions et toute offre sont nulles là où elles sont interdites. Aucune partie ne sera tenue responsable de tout retard ou manquement à l'exécution d'une obligation en vertu du présent Contrat lorsque le retard ou le manquement résulte d'une cause échappant au contrôle raisonnable de cette partie, y compris les « cas de force majeure », les conflits du travail ou autres perturbations industrielles, les pannes d'électricité ou de courant, les pannes de services publics ou d'autres télécommunications, les pandémies, les épidémies, les tremblements de terre, les tempêtes ou autres éléments naturels, les blocages, les embargos, les émeutes, les actes ou ordres gouvernementaux, les actes de terrorisme ou la guerre.

10. NOUS CONTACTER

Les demandes de support client et les retours doivent être adressés via le formulaire Contactez-nous.